Quando chorares,
e eu não gosto de te ver chorar,
eu me sinto muito sujo, baixo e triste
ao te ver chorar por causa
do que sou ou do que
eu tenha dito;

e, então,
quando chorares, descansa
um pouco de meu linho trevoso,
mesmo que, para isso,

tenhas de passear
nas amarelas asas de canário
ou nos alvos dorsos de anjos em voos
de luzes e de fogos!

Ao deserto,
areias, espinhos e cactos
por todos os lados;

vez em quando,
à noite, ainda se arrisca a vir
algum anjo estrangeiro,

vestindo-se
âmbar, incenso e esqualidez
beleza.

Convir-me-ia
que eu recusasse a luz de suas velas
e o perfume de suas asas,

pois, como eu,
todos os desérticos, e até os mais
rebeldes e sombrios dos seres,

sabem que
com anjos assim não se brinca:
costuma ser os piores,

capazes até
de nos tomarem a solitária e sublime
companhia das areias!

Ignorância,
arrogância e insipiência
me incomodam,

mas o que
mais me incomoda é quando
escrevo, tipo,

um raio me encendeou,
uma flor do deserto chegou,
uma nuvem apareceu e eu a amei,

tenho saudade de lilith,
eu gostava de falar com letrinhas
ou outro substantivo comum ao qual faço
um próprio por derivação
imprópria,

alguém,
geralmente alguma beldade,
chegar e me perguntar sobre o que
se trata, como que a desentender se de algum
homem ou de alguma mulher!

Sinto
o olhar que silentemente
me olha:

ele também olha
a lua, as estrelas e (dos outros)
as sublimes e fantásticas
loucuras;

ele me olha,
matando-me a cada vez que atravessa
(refletindo-me) ilusórias
avenidas e ruas.

Pela última vez,
já que o deserto meu não passa,
já que as chuvas minhas não cessam,
já que meus destroços e vazios,
cada vez mais, acumulam-se;

e já que não podemos
saber se mais sofrer é amar ou não amar,
não achas que devias colher anjos
em vez de acolher um cão
perdido no vácuo
de si mesmo?

Depois da inundação
das imagens e dos devaneios

que os puristas semearam
por todo lado,

com seus entenebrecidos
e avessos egos;

certamente, ter-me-ia afogado
nessa imunda lama,

se ela
- a resistente nuvem -

não tivesse me estendido,
generosamente,

a última rama.

à estranha
e senciente mistura que
me deste,

meu céu reagiu
fortemente: foi do azul vitral
ao entenebrecido
das nuvens:

e findou-se,
por fim, em violentíssimas
chuvas.

é preciso
evitar as lâminas luminosas
das palavras,

é preciso
buscar a sincera fluidez
das águas,

é preciso
ser responsável e mestre, com escolhas
e consequências, de nossa
própria alma,

é preciso
tentar ser com os demais daseins
como o sol é com as demais
estrelas;

é preciso, enfim,
acender-se e voar com as próprias
asas que imaginamos ter, sem que firamos,
com pecados e raivas, as demais
faustas asas!