Conexão

"alma sincera, gémea também"
RITUAL TEJO. "Alma Gémea". Perto de Deus. Warner Music Portugal, Lda. 1992. CD

D' apriorismo e antoxanto (1) irisa. O okhema (2) - 
- Nummite em subsunção - aduz Malebranche (3)
Febeu. Em anatexia, Ollathir ensanche
Desde Gerizim: Edenkema nzema (4),

Tin (5), biocenose... - semas de um lexema
D' Aether, de equipolências. Lio romanche (6)?
Ou uma "causa eficiente" (7) - que se atanche. (8)(9)
E num substantivismo axial estrema:

Que diafanamente euédrico, por Chede (10),
Dum "epekeina tēs ousias" (11), o Aion (12) coapta (13)
Em colinearidade - Hebrom. Ensede

O sial (14). Argentenar Eridani apta (15)
Como se por anábase (16) d' Odede (17)
E "hynt am oleu bu godeu" (18): Uaithne. Raabta (19).

(1) filosofia, do grego: "algo que transcende o tempo e o espaço, que é eterno e atemporal"
Disponível em: . Acesso em: 15 nov. 2025

(2) do grego, na filosofia neoplatónica

O'HORA, Tony. "Close To Me". Escape Into The Sun. Frontiers Record. 2006
Disponível em:< (RnS#56, disponibilizo o link quando o houver) >. Acesso em: 21 set. 2025

(3) "Talvez haja uma luz e uma sabedoria Eterna, uma Razão universal, imutável, necessária, que ilumina todos os homens (...). Se fosse uma tal luz que te iluminasse, se aquele que encerra as ideias de todos os seres te amasse ao ponto de querer realmente comunicar-se a ti (...)"
MALEBRANCHE, Nicolas "Meditações cristãs e metafísicas" (1683), tradução e apresentação de Adelino Cardoso, Lisboa, Edições Colibri, coleção Universalia, série ideias, 2003

FIND ME. "Let Love Rule". Dark Angel. Frontiers Music srl. 2015
Disponível em:. Acesso em: 21 set. 2025 e 11 nov. 2025

(4) GROTTANELLI, Vinigi L.. "Nzema High Gods". Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde. 1967

IBRAHIM, Rahinatu Taiba et al. "Some Nzema Philosophical Issues Portrayed In Their Proverbs". Ghana Journal of Languages, Linguistics and Literature, Vol. 1, No. 1, 2022

(5) mitologia etrusca

(6) BIFRUN, Jachiam "Christiauna fuorma", 1552   
BIFRUN, Jachiam "L'g Nuof Sainc Testamaint", 1560

(7) filosofia - a "causa eficiente" de Aristóteles

ARISTÓTELES - Livro I (Alfa). In "Metafísica Livros I, II e III", cerca de 350 a. C., tradução, introdução e notas de Lucas Angioni, Departamento de Filosofia, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas IFCH UNICAMP, Fevereiro de 2008

RODES, Andrónico de "Metafísica de Aristóteles", século I a.C.

"(...) os indivíduos são partes, (...) em relação ao seu ajuste natural dentro do todo, isto é, se eles promovem ou não o bem do todo. Essa teleologia se estende aos afetos e paixões (...)"
CARVALHO, Filipe Nogueira de; WILLIGES, Flávio - A Teleologia Natural dos Afetos. In "Textos selecionados de filosofia das emoções", Editora da UFPel, 2023

(8) do (verbo) antigo chantar

(9) "(...) Esse impulso vem do interior, da alma pura, (...) uma certa necessidade maior para a alma (...)"
PLOTINO "Enéadas III", 270 d.C., introdução, tradução e notas de Juvino A. Maia, dados eletrónicos de João Pessoa, Ideia Editora Lda., 2021  

RITUAL TEJO. "Perto de Deus". Perto de Deus. Warner Music Portugal, Lda. 1992. CD

(10) nome (árabe e indiano) que significa Dádiva de Deus

(11) PLATÃO "A República", década de 370 a.C.

(12) mitologia helenística

(13) Amós 3:3
Génesis 8:11

(14) João 4:14

WIG WAM. "I Turn To You". Hard To Be a Rock 'n' Roller. 2005
Disponível em:< (RnS#53, disponibilizo o link quando o houver) >. Acesso em:  21 set. 2025

OVERLAND, Steve. "You Lift Me Up". Diamond Dealer. Escape Music Ltd. 2009
Disponível em:< (RnS#59, disponibilizo o link quando o houver) >. Acesso em: 21 set. 2025

BAD HABIT. "Words Are Not Enough". Atmosphere. 2011
Disponível em:. Acesso em: 21 set. 2025 e 11 nov. 2025

(15) "(...) une relation de sens au sein de l'expérience rend compte de tout (...)" 
BARBARAS, Renaud "Le désir et la distance. Introduction à une phénoménologie de la perception", collection Problèmes et controverses, Paris, Vrin, 1999

"Toute expérience est, par définition, l’expérience d’une réalité présente."
LAVELLE, Louis - La présence et l’absence. In “De l’intimité spirituelle”, 1955,  collection Philosophie de l’esprit,  Éditions Montaigne,  Aubier,  Paris,  édition électronique par Antisthène

SUNSTORM. "Running To You". Restless Fight. 2024 
Disponível em:. Acesso em: 20 out. 2025

(16) melodia ascendente na Grécia antiga

(17) profeta bíblico 

LOVER UNDER COVER. "Life Is Easy". Into The Night. 2014
Disponível em:. Acesso em: 21 set. 2025

RITUAL TEJO. "Fundo Azul". Três Vidas. 1999. CD

(18) tradução: "(...) Antes que houvesse luz (...)"
ANEIRIN "Llyfr Aneirin", composto no séc. VI, manuscrito galês do século XIII

UNRULY CHILD. "Very First Time". Worlds Collide. Frontiers Records. 2010
Disponível em:< RnS#63, link ainda indisponível >. Acesso em: 28 out. 2025

(19) do urdu

FIRST SIGNAL. "Part Of Me" (feat. Harry Hess). First Signal. 2010
Disponível em:< RnS#70, disponibilizo o link quando o houver) >. Acesso em: 20 out. 2025

Agradecimentos:
 
- aos que, com generosidade infinita "(...) do Alto, (...) invisíveis dedilham sutilmente os cordéis conscienciais que ativam (...) inspirações."
BORGES, Wagner D. "Falando de Espiritualidade", Editora Pensamento-Cultrix Ltda., 2002
 
Êxodo 4:12

S. 116:12 

- ao Paulo Costa (vocalista, compositor, autor e instrumentista nos Ritual Tejo, Ar de Rock, Manga e em várias participações individuais com vários outros, tendo actuado mais recentemente no Lusopop; e DJ em vários eventos e locais, como na 105.4 FM Cascais, com o Rock 'n' Stroll  ): 
> pela confiança, pelo entusiasmo, pela incondicionalidade e pelas contribuições, neste caso, nas notas: (10), (13), (16) e (19)
> por co-inspirar este tema e o "Kum", que sairá a seu tempo, e respectivas contribuições
> pelo soneto que será realizado a dois, um verso a cada um, num futuro próximo  




2/12/2025
 

Gravame

"(...) peu importe comment le monde pousse contre moi, en moi, il y a quelque chose plus fort, quelque chose de mieux poussant de retour."
Albert Camus

 

Onusta ao acme (1), a celagem prema infame,
Cooptada à obliquidade (2), ária leteia,
Belveder impressível que afeleia
Em nocente congérie (3). Dum forame

Entenebra-se um quartzo (4) sem que clame,
Que alteie. O debacle lura na etopeia.
A ontologia ao amarume anui e margeia,
Ou é prona ao paradoxo (qual ditame)

De Epicuro. Não obstante, eis que arciforme,
Sidera um panglossiano ancião (5) que acara,
A jusante de Euténia, o que o retorne

Inelutavelmente em fleugma rara.
Entreabrem-se neoménias, loas, conforme
Alhures, teodiceico, o acorde exara...

 
(1) BARRET-BROWNING, Elizabeth -  Grief. In "Poems", 1844

(2) DICKINSON, Emily  - There's a certain Slant of light. In "Poems by Emily Dickinson: Series 1", 1890

(3) PESSOA, Fernando - Não, não é cansaço... In "Poesias de Álvaro de Campos", 1944

(4) DICKINSON, Emily "After great pain, a formal feeling comes", 1862

(5) WORDSWORTH, William - Resolution and Independence. In "Poems in Two Volumes", 1807


14/01/2022

Desancorada

Finda a "Aproximação a Almotásin"(1), ido
Schwob (2), em reboo entrechado, até ao uno plúrimo
Silente, resilido o insueto ermo ânimo,
O "Tabor" (3) é pretérito escandido.

Se nem Gilgamesh (4) ou Átila em sonido
Ou o libente Enkidu(4), em Graça cadimo,
Guarem; langue a estese, ade à tundra e ao limo,
Exsica a phýsis, nada solfa ou é ungido.

E à plaga nucleal não ressuma um pidgin
Antes se plica ao entalhe e à orbe comum.
A Levin (5) o que reme bui em carmim.

Dessome-se que a díese se entibie. Um
Diapasão coarctar-se-á ao osco pó. Outrossim
Draconiano, Tempus edax rerum (6).



(1) BORGES, José Luís "El Acercamiento a Almotásin", 1936  

(2) SCHWOB, Marcel "Vidas Imaginárias", 1896

(3) CAMPAGNE, Claude "Os Vinte Anos de Fanny", tradução de José Ferraz Diogo, Coimbra, Livraria Almedina, 1974

(4) SIN-LEQI-UNNINNI, "Ele que o abismo viu (să naqba imuru)", 2100 a.C .

(5) TOLSTÓI, Liev "Anna Karenina", 1877

(6) OVÍDIO, "Metamorfoses", XV, 234, 8 d. C.


19/03/2021
 

Imanente

"A morte é tão-somente uma mudança de forma da matéria viva."
Paolo Mantegazza

 
Por Thánatos, luctífero (1) e sobgrave,
Geento o imo, litifica-se o convale,
Que aluta e em d'Aubigné (2) se contravale,
Só a ablepsia do melisma renui a clave.

Desentenebrecendo o que retrave,
E a desasir-se em flúmen numa cale,
Congruo tempore et congruo loco, que ale
Resplandecentemente a uma arquitrave (3):

Na anisotropia, símil ao que se aze,
Em mesozeugma, um ad diem. É fugace
O compasso (binário), tal que quase

Apostata. De elado ao evo... o anteface
Deliquesce, oligócrono. Ao eoo que enfase,
Deo gratias!, raia uma Tábua (4) que congrace.


 
(1) DICKINSON, Emily  "As by the dead we love to sit", 1862

(2) D'AUBIGNÉ, Théodore Agrippa "Les Tragiques", 1616

(3) DICKINSON, Emily "This World is not Conclusion", 1862

(4) TRISMEGISTO, Hermes "A Tábua de Esmeralda", 800 d.C.


19/05/2022
 

Beatrice (Portinari)

No antípoda de "À Espera de Godot"
Ou de Miss Havisham, ómega nupcial,
Infensa ao Garibaldi e noiva tal,
Qual mandala em erupção, não incorporou  
 
O platonismo etéreo em tom Pierrot.
No esto ctónico, frágua luminal,
Concatenada ao alor, fértil cardal,
Exceleu, irrefragável teopsia, estuou
 
Rumo aos adimplementos crus agnados
Dos disruptivos. Látega, renuía
O silêncio espectral, quedo, dos liados
 
À orfandade do espírito em agonia.
Não, ela emancipou todos os seus lados,
Se enredada em quimeras, vã utopia.


22/08/2020

Metanóia

"Mas o passado está feito e não volta a acontecer..."
AR DE ROCK. "Tão Só". Por Sétima Legião. Ar de Rock ao Vivo em Cascais. Vidisco 2010. CD
 
 
Se em kathodos no epodo cartesiano,
Num rodopio (1) lucífugo (2) empirista,
Temoriza diatónico o que insista
Nutado na metaética (3). Um decano,
 
D'Oneiros ou d'ousia, se heraclitiano (4)
Com Nomos, morigera-se tomista.
Ressignifica qual linotipista (5)
Citerior. Luciluz desde o reciano,
 
Que dies cedit dies venit (6). Num pascal
Lio atemporal, quais ruínas de Cartago,
Se multitudinário. Que afinal
 
Conflagrar numa zínia, entrever vago,
Que o analogicamente instrumental (7)
Sobraça de crisálida p'ra imago.
 
 
 
(1) SÁ-CARNEIRO, Mário - Rodopio. In "Poesias", 1ª ed., Lisboa, Ática, 1946
 
(2) MIRANDA, Francisco de Sá de - Cantiga. In "Cancioneiro Geral", 1516
 
(3) RITUAL TEJO. "Sei". Perto de Deus. Warner Music Portugal, Lda. 1992. CD
 
(4) FERREIRA, Vergílio - Só nos Pertence o Gesto que Fizemos. In "Conta-Corrente 1", 1980
 
(5) RITUAL TEJO. "Mudar". Histórias De Amor E Mar. Farol. 1996. CD
 
(6) Lucas 15:7
 
(7) WHITTIER, John Greenleaf  "All’s Well", 1864
 
 

Agradecimentos:
 
- aos que "(...) do Alto, (...) invisíveis dedilham sutilmente os cordéis conscienciais que ativam (...) inspirações."
BORGES, Wagner D. "Falando de Espiritualidade", Editora Pensamento-Cultrix Ltda., 2002
 
- ao Paulo Costa, dos Ritual Tejo (ao vivo já a 8/3! no Casino Estoril - eu vou!):
> por este tema
> pelo título e pela música final do próximo soneto - "À Tona de Si" (sobre a retoma do poder pessoal depois do abandono de situações tóxicas)
> pelo consentimento para usar uma das músicas mais conhecidas da banda (Ritual Tejo), como mote, numa leitura/interpretação totalmente diferente... nesse próximo soneto ;)
 
10/02/2024

Silêncio

"uma calma soberana presidia à ordem dos cataclismos"
CALVINO, Ítalo "Se Numa Noite de Inverno Um Viajante", 1979, tradução de José Colaço Barreiros, editorial Teorema, Lda


Se a flux nociceptor, sem broquel, às
Vagas de Mefistófeles coleante
(Catábase da estese sem levante)
Dore o "Olvido" (1) em esquife, alfange roaz.

E, nefando, o "Crepúsculo" (2) auge e traz
O hiulco Belial, de plúmbea sega, diante
Da orexia à solitude - o veio ordinante,
O demiurgo platónico à pua edaz.

Já máxime Neptuno (3), mesmo hesterno,
A adumbrava de lhama iriante e lite (4).
O diedro mistagógico (5) alui o averno,

Num aclive precípuo que se adite
Com Anfíon (6), até ao zénite eviterno:
A noite apocatástica (7) orla Luíte.

 
(1) PESSANHA, Camilo - Olvido. In "Clepsidra", 1920

(2) BAUDELAIRE, Charles - O Crepúsculo da Manhã. In "As Flores do Mal", 1857. Disponível em: <http://www.agr-tc.pt/bibliotecadigital/aetc/download/466/As%20Flores%20d... Acesso em: 28 abr. 2021.

BAUDELAIRE, Charles - Le crépuscule du matin. In "Les fleurs du mal", 1857. Disponível em: <http://elg0001.free.fr/pub/pdf/baudelaire_les_fleurs_du_mal.pdf.> Acesso em: 28 abr. 2021.

(3) WHEATLEY, Phillis - Ode to Neptune. In "Poems on Various Subjects, Religious and Moral", 1773

(4) HERBERT, George - Nature. In "The temple Sacred poems (...)", 1633

(5) BRADSTREET, Anne - By Night when Others Soundly Slept. In "The Complete Works of Anne Bradstreet", 1981

(6) NETO, João Cabral de Melo - Fábula de Anfíon. In "Psicologia da Composição", 1947.

(7) DU BARTAS, Guillaume de Salluste "La Nuit", 1544 - 1590


03/12/2021
 

Forasteira

" (...) I have promises to keep,  
And miles to go before I sleep"
FROST, Robert - Stopping by Woods on a Snowy Evening. In "New Hampshire". Edward Connery Lathem. Copyright 1923

 

Tão crebro que fatícano, o horizonte (1)
Ilapso d' Élpis, celso e nascituro,
Fragúem Moros e Láquesis: coluro
Em dirupção, crê o anátema defronte.

Despersonalizado o escombro insonte,
Acampto Ted (2) e a ustrina do futuro,
Feral, o "Purgatório" (3) duela obscuro,
No turbamento, axípeto, outa em Comte (4).

"Entre Scylla e Charybdis", nutação,
A fulguração azul de Jakub (5) resvala...
Frutos de Yggdrasil tão-só adejarão

De um centro positivo (6) que é exordial a
Sincretizar nesse áxis - não é senão
Resplandecer a essência de Shambala.

 

(1) REMBRANDT - Horizonte e um Castelo, 1645. óleo sobre tela, 44.5 x 70 cm - Museu do Louvre, Paris

(2) PECK, M. Scott "O Caminho Menos Percorrido", 1978, tradução de Maria Isabel Cardoso, revisão de Rita Quintela, Sinais de Fogo Publicações, Lda., 2003

(3) MAHLER, Gustav - Sinfonia n° 10 em fá sustenido maior, 1910

(4) Auguste Comte (1798-1857)

(5) KUNDERA, Milan "A Valsa do Adeus", 1976, tradução de Miguel Serras Pereira, Editora Planeta De Agostini, 2001

(6) "O centro da personalidade é positivo."
ROGERS, Carl R. "Tornar-se Pessoa", 1961, 4ª edição, tradução de Manuel José do Carmo Ferreira, Moraes Editores


24/09/2021

Versus

"Your will shall decide your destiny."
BRONTË, Charlotte "Jane Eyre", 1847

Num pentagrama, a esmar, doxa e episteme
Devêm em isagoge que as subsume,
Convolvidas no ambívio sem que um nume
Ou um Crugal (1), vox silentis, luza estreme.

Seixos por decifrar (2), Helel que preme,
Da flâmula epistémica dessume
Uma doxa laudânica em negrume,
A inclusione unius ad exclusionem

Alterius - diafonia (3) tampouco imbele.
A ténebra entressacha o quiasmo pelo
Fio de Ariadne ou pl' o enleio de Caim e Abel,

Abruma a iniquidade de Figelo (4)...
Na arse duma quadrântida que apele
Aos manes por um líbito (5) e avertê-lo (6).
 


(1) MACPHERSON, James "The Poems Of Ossian, The Son Of Fingal", 1762

(2) ELIOT, T.S. “Four Quartets", 1943

(3) DEBUSSY, Claude - Dialogue du Vent et de la Mer. In "La Mer", 1905

(4) II Tm 1:15

(5) "Mas meu caro, não dispomos de nenhum critério absoluto para dizer que encontramos o caminho certo."
PLATÃO "Teeteto", 369 a.C.

(6) FROST, Robert "The Road Not Taken", 1916


27/02/2022
 

À Tona de Si

"... Parti pra longe...  pra lá do mar
Enfrentei os perigos e a fúria das águas
(...)
Não sei se sei viver à sombra da glória..."
RITUAL TEJO. "Lenda do Mar". Perto de Deus. Warner Music Portugal, Lda. 1992. CD
RITUAL TEJO. "Lenda do Mar". Oitentaenove.01. 2012. CD  
 
 
Broma em solau (1) antitético, coonesta
No ilogismo. Per dolum numa crasta
Nec plus ultra, em antífrase. Ou quiliasta
Ou ase ex auctoritate propria. Nesta
 
Densa halurgia virente que se alesta
D'enargeia e no cianismo de Tagasta (2)
Omni ope sobrepuja-se (3) na vasta
Altair (4) - teorema glauco como gesta
 
Reflorescente (5). Génese do aoristo,
Ductilidade cársica, por khanda,
Jus agendi, metábolo antevisto,
 
Renasce (6) e lucifera axial. Demanda
Reverberantemente no flogisto (7)
Refulgir a asserção duma alamanda (8).
 
 
(1) ASSIS, Joaquim Maria Machado de - Aspiração. In  "Crisálidas", 1864
 
(2) cidade natal de Santo Agostinho
 
(3) RITUAL TEJO. "Salto Mortal". Histórias De Amor E Mar. Farol. 1996. CD
 
(4) da constelação da Águia
 
(5) "Quand tu gardas ton ame en voulant perdre l’ame,
Cet oeil vid les dangers, sa main porta le faix,
Te fit heureuse en guerre, et ferme dans la paix;"
D'AUBIGNÉ, Théodore Agrippa "Les Tragiques", 1616
 
(6) RITUAL TEJO. "Mágoa". Histórias De Amor E Mar. Farol. 1996. CD
 
(7) MAHLER, Gustav - Sinfonia n.º 1 "Titã" em ré maior, 1888
 
(8) SINATRA, Frank. "My Way". My Way. 1968
 
* astros e flores sempre por simbologia
 
 
 
Agradecimentos:
 
- aos que "(...) do Alto, (...) invisíveis dedilham sutilmente os cordéis conscienciais que ativam (...) inspirações."
BORGES, Wagner D. "Falando de Espiritualidade", Editora Pensamento-Cultrix Ltda., 2002
 
- ao Paulo Costa, dos Ritual Tejo (ao vivo já a 8/3! no Casino Estoril - lá estarei!):
> pelo tema, título e música final
> por esta leitura da "Lenda do Mar" permissa venia
 

13/02/2024