Afonso X

Afonso X

Afonso X, o Sábio ou o Astrólogo, foi rei de Castela e Leão de 1252 até a sua morte em 1284.

1221-11-23 Toledo, Espanha
1284-04-04 Sevilha, Espanha
12170
0
5


Alguns Poemas

O Que da Guerra Levou Cavaleiros

O que da guerra levou cavaleiros
e a sa terra foi guardar dinheiros,
       nom vem al maio.

O que da guerra se foi com maldade
e a sa terra foi comprar herdade,
       nom vem al maio.

O que da guerra se foi com nemiga
pero nom veo quand'é preitesia,
       nom vem al maio.

O que tragia o pano de linho
pero nom veo polo Sam Martinho,
       nom vem al maio.

O que tragia o pendom [sem] cinco
e [e]no dedo sem pedra o vinco,
       nom vem al maio.

O que tragia o pendom sem oito
e a sa gente nom dava pam coito,
       nom vem al maio.

O que tragia o pendom sem sete
e cinta ancha e mui gram topete,
       nom vem al maio.

O que tragia o pendom sem tenda,
per quant'agora sei de sa fazenda,
       nom vem al maio.

O que com medo se foi dos martinhos
e a sa terra foi bever los vinhos,
       nom vem al maio.

O que com medo fugiu da fronteira,
pero tragia pendom sem caldeira,
       nom vem al maio.

O que roub[ava] os mouros malditos
e a sa terra foi roubar cabritos,
       nom vem al maio.

O que da guerra se foi com espanto
e a sa terra ar foi armar manto,
       nom vem al maio.

O que da guerra se foi com gram medo
contra sa terra, espargendo vedo,
       nom vem al maio.

O que tragia pendom de cadarço,
macar nom veo en[o] mês de Março,
       nom vem al maio.

O que da guerra [se] foi recreúdo,
macar em Burgos fez pintar escudo,
       nom vem al maio.

Dom Gonçalo, Pois Queredes Ir Daqui Pera Sevilha

Dom Gonçalo, pois queredes ir daqui pera Sevilha,
por veerdes voss'amig', e nõn'o tenh'a maravilha,
contar-vos-ei as jornadas légo'a légoa, milh'e milha.

Ir podedes a Libira e torceredes já-quanto,
e depois ir a Alcalá se[m] pavor e sem espanto
que hajades d'i perder a garnacha nen'o manto.

E ũa cousa sei de vós e tenho por mui gram brio,
e por en [eu] vo-lo juro muit'a firmes e afio:
sempr'havedes a morrer em invern'o[u] em estio.

E por en [eu] vo-lo rogo e vo-lo dou em conselho:
que vós, entrante a Sevilha, vos catedes no espelho
e nom dedes nemigalha por mui te[r] Joam Coelho.

Por que vos todos amassem sempre vós muito punhaste,
bõos talhos em Espanha metestes, pois i chegastes,
quem se convosco filhou, sempre vós del gaanhastes.

Sem esto, foste cousido sempre muit'e mesurado,
de todas cousas comprido e apost'e bem talhado,
e nos feitos [mui] ardido e muito aventurado.

E pois que vossa fazenda teedes bem alumeada
e queredes bem amiga fremosa e bem talhada,
nom façades dela capa, ca nom é cousa guisada.

E pois que sodes aposto e fremoso cavaleiro,
g[u]ardade-vos de seerdes escatimoso ponteiro
- ca dizem que baralhastes com [Dom] Joam Co[e]lheiro.

Com aquesto que havedes mui mais ca outro compristes;
u quer que mãao metestes, guarecendo, en saístes;
a quem quer que cometestes, sempre mal o escarnistes.

E nom me tenhades por mal se em vossas armas tango:
que foi das duas [e]spadas que andavam em um mango?
Ca vos oí eu dizer: - Com estas petei e frango.

E ar oí-vos dizer que a quem quer que chagassem
com esta[s] vossa[s] espada[s] que nunca se trabalhassem
jamais de o guarecerem, se o bem nom agulhassem.

E por esto [vos] chamamos nós "o das duas espadas",
porque sempre as tragedes agudas e amoadas,
com que fendedes as penas, dando grandes espadadas.
Afonso X de Leão e Castela, um dos grandes monarcas trovadores da Idade Média, também conhecido como Afonso X, o Sábio, nasceu em Toledo, hoje Espanha, a 23 de novembro de 1221. Foi o primogênito de Fernando III de Castela e de Isabel de Hohenstaufen, e, após Guilherme IX de Aquitânia, um dos mais importantes monarcas letrados a incentivarem a produção poética e filosófica medieval da Zooropa. Graças a ele, o cancioneiro das "Cantigas de Santa Maria" reúne quatrocentas e vinte e sete composições em galego-português, a maior coleção de poemas da Idade Média em uma única língua. Compostas pelo rei ou sob sua comissão, as cantigas são textos importantes na base das línguas portuguesa e galega. No Brasil, é mais conhecido seu neto, Dom Dinis I de Portugal, por ter composto já no que viria a ser o português moderno, separando-se do galego. No entanto, durante o século XIII, o galego-português foi a língua "oficial" da Península Ibérica, para a qual Afonso X encomendou, entre os sábios judeus, muçulmanos e cristãos do seu reino, traduções de importantes textos da Antiguidade. Afonso X, o Sábio, morreu em Sevilha, a 4 de abril de 1284, e foi sucedido por seu segundo filho, Sancho IV de Castela, que ele havia deserdado.
 
 
--- Ricardo Domeneck
 
 
 
O que da guerra levou cavaleiros - Afonso X - (Legendado PT-BR)
AFONSO X SWIZZY | 2ª FASE | 57ª EDIÇÃO "BEAT MODE" | RODA UNIVERSO
Alfonso X el Sabio - Cantigas Santa Maria (1221-1284) [FULL ALBUM]
(ESTREIA) AFONSO X PATADA | 1ª FASE | 57ª EDIÇÃO "BEAT MODE" | RODA UNIVERSO
AFONSO PADILHA - BRASIL x PORTUGAL
A História do REI AFONSO X, O SÁBIO - WWC_Histórias, por Weliton Evangelista
UFOLOGIA E CONSPIRAÇÕES: AFFONSO SOLANO E AFONSO TRESDÊ - Inteligência Ltda. Podcast #848
AFFONSO SOLANO E AFONSO 3D (BUNKER X) - BEN-YUR Podcast #226
CharlieBeats x Estraca x Stereossauro - Bem Vindo: Tributo a Zeca Afonso (2018)
Alfonso X "El Sabio": Cantigas de Santa Maria
Alfonso X el Sabio - Non quer'eu donzela fea
AFFONSO SOLANO E AFONSO TRESDÊ - Ciência Sem Fim #171
ALFONSO X el Sabio, rey de Castilla - Vida, conquistas y obras
Jorge Barbosa | Três cantigas de Santa Maria - Afonso X | Grupo Vocal Ançã-ble
ALFONSO X el SABIO 🔴 Su Biografía
Fiesta en el palacio de Alfonso el sabio
AFONSO DESCOBRE GOLPE E BOTA TONY PRA CORRER! | DA COR DO PECADO | MELHOR DO DIA
Cantigas de Santa Maria project - Alfonso X of Castile El Sabio (1221–1284).
Alfonso X: su vida, su obra, su tiempo | Isidro Bango
Cantigas de Santa Maria project - Alfonso X of Castile El Sabio (1221–1284). Cantiga-No 1
PORTUGUESA REAGE A BRASIL x PORTUGAL (Afonso Padilha)
Cantiga 26 de Afonso X (rock version)
AFONSO PADILHA - DESCOBRI QUE NÃO SOU MACHO ALFA
Angolanos De Nacionalidade Portuguesa Reagem A BRASIL x PORTUGAL (Afonso Padilha) 🇧🇷🇵🇹
La Ex - Luis Alfonso | Video Oficial
Malandança (Galiza) – Santa Maria loei, e loo e loarei CSM200 (Afonso X) "Mya Senhor Velida"
Carregamento em Santo Afonso x Assentamento Ema
Carregamento Santo Afonso x faz Jaraguá, são Francisco x arenapolis 2 contrato no dia
La Ex (En Vivo) - Luis Alfonso | Video Letra
AFONSO PADILHA FUGIU DA FESTA, FOI UMA VERGONHA...
AFONSO PADILHA - ABRASILEIRANDO PORTUGAL
Inteligentista respondendo mentiras do afonso
AFONSO PADILHA - MASCULINIDADE FRÁGIL TEM CURA?
AFONSO PADILHA - QUEM É O CRINGE AGORA? - STAND UP COMEDY
Quadro Cervantes - 03 - Des Oge Mais (Afonso X, O Sábio)
AFONSO PADILHA E MÁRCIO DONATO - TICARACATICAST | EP 276
Cuánto Vale (En Vivo) - Luis Alfonso x Pasabordo | Video Oficial
Meu amor estoupa IES Afonso X "O sabio"
AFONSO PADILHA - GERAÇÃO Z #Shorts
AFONSO PADILHA - GERAÇÃO HARMONIZADA
La breve historia de Alfonso X. Corto documental. Escuela de Arte de Murcia.
Carregamento em Santo Afonso x Arenapolis, 28 boi igual sardinha
PORTUGUÊS REAGE AFONSO PADILHA - BRASIL X PORTUGAL!!!
Capella de Ministrers (Espanha) - "Cantiga 76" (Afonso X, el Sábio) “Cantigas de Santa María”
PORTUGUÊS REAGE A BRASIL X PORTUGAL ( AFONSO PADILHA )
Rosa das Rosas - Afonso X de Leão e Castela
Regina se entera que Alfonso tiene una hija desconocida | La rosa 2/8 | Amores definitivos
Afonso X de Castela e Leão
Afonso Rodrigues (ECOMAN) - Audições PGM 01 - Got Talent Portugal Série 02
Fin de curso 2022 IES Afonso X O Sabio

Quem Gosta

Seguidores