Na primeira noite eles entram no seu jardim
Para roubar uma rosa.
Você lhes dá um tiro na testa
E eles nunca mais aparecem.

O amor dura 

ININTERRUPTAMENTE 

E sem esforço 

Só ENQUANTO 

Não se conhece, 

De verdade, 

O OUTRO

Penso que não irei nunca um simples poema ver
Com uma linda árvore se parecer.
Uma árvore de boca faminta apertada num anseio
Contra, da terra, o doce e abundante seio.
Uma árvore que passa o dia inteiro Deus contemplando,
a erguer para ele seus braços folhosos, orando.
Uma árvore que pode no verão estar adornada
Por um ninho de pardais no cabelo de sua ramada,
Sobre cujo seio a neve alguém já viu repousando,
e também com a chuva, intimamente, se aconchegando.
Poemas qualquer tolo, tal como eu, consegue entretecer,
Porém uma árvore somente Deus pode fazer.

Autor: Joyce Kilmer.
Tradução: José Cassais.

As pessoas estão cada vez 
Mais educadas. 
Falam 
“Por favor”, 
“Obrigado”, 
“Tenha um bom dia”.

Enquanto isso, 
Aumentam os roubos e os assassinatos.

Em certas épocas de nossas vidas 
É como se tivéssemos sido postos 
Em uma prisão por algum tempo.

Mas, depois, saímos.

E a própria vida tem uma saída 
Que se vislumbra ao longe.  

Pensávamos (ou nem mesmo pensávamos)
Que nunca estaríamos aqui.
Mas, então, nascemos!
Pensávamos que não iriamos envelhecer...
Porém, o tempo passou
E os nossos corpos já não são os mesmos.

Pensávamos que nunca iriamos partir,
Contudo, em algum momento partiremos.
Somente acreditamos no que vemos,
Um dia, todavia (não tão distante),
Veremos algo que nem mesmo imaginamos!

A realidade oculta
É para nós inexistente,
Até que a cortina se abre
E o que era tão somente imaginação
Torna-se, agora, o nosso novo lugar.

É melhor não pensar...

Passaram as tardes e as noites

Em que havia risos e conversas,

E o povo reunia-se singelamente

Para cantar e louvar

Aquele que os mantinha unidos.

Por fim, cada um buscou o seu próprio interesse,

Corações e mentes errantes,

Tropeçaram e caíram.

Caíram para não mais levantarem?

Me genoito!*

Em algum lugar a história recomeça,

Mas um inimigo sonda os corações.

(Vigiai e orai, pois o inimigo é astuto

 e não quer o vosso bem).

*Em grego: “Tal não aconteça!” Paulo usava muito esta expressão.

Vi ontem a bandeira ondulante

Acima das cabeças de milhares do teu povo,

Uma bandeira alva na noite iluminada por holofotes.

 JESUS REINA

No âmago da floresta mais densa repousaremos

Tranquilos, cobertos pelo teu doce amor.

(No Estilo de um Salmo)

O Senhor calou a voz dos meus inimigos, silenciou-os,
Pôs um freio em suas línguas quando eles zombavam de mim.
Ocultavam-se em densas trevas preparando armadilhas,
Mas o Senhor estendeu a sua mão poderosa
E eles ficaram aprisionados no seu próprio laço;
Caíram no buraco que estavam cavando para mim.
Agora alcanço compreender como sentia-se Davi
Quando entoava louvores ao Deus que livra dos perseguidores.
E, assim, também eu cantarei e louvarei a tua misericórdia.

Pois o Senhor estabeleceu um breve tempo
Durante o qual os iníquos elevam as suas vozes
A fim de se vangloriarem, cheios de vento e vãs murmurações,
Até que se encham as medidas das suas iniquidades,
Como foi nos dias de Abraão, e nos dias da escravidão de Israel.
Então, ele chamou o Seu povo, e em suas mãos colocou a espada
Para exterminar da terra os que aborreciam as suas leis.

Ó Deus, também hoje, coloca em nossas mãos a espada
Da tua palavra, a fim de que o mal aninhado nos corações
Seja extirpado, e os praticantes de iniquidades envergonhem-se,
E calem-se, atemorizados à visão do Juiz que não esperavam.
Eis que eles avançam empurrando, blasfemando, derrubando à direita
E à esquerda; e caem, vão caindo no abismo a sua frente,
Tornados cegos pela própria maldade.

O Senhor, no tempo apropriado, responder-lhes-á.
A sua memória não permanecerá sobre a terra,
Nem haverá na grande congregação dos justos
Registro de suas vidas efêmeras.
Nós, porém, ouviremos a tua voz, ó Senhor,
E louvaremos a tua justiça
Que desde sempre nos tens concedido.
 

Aspalavrassãoomusgodascoisas.