Gabriel Ferrater

Gabriel Ferrater

1922–1972 · viveu 49 anos ES ES

Gabriel Ferrater foi um poeta, crítico literário e linguista catalão, figura proeminente da poesia social e da resistência cultural na Espanha franquista. A sua obra, marcada por um realismo cru e uma profunda reflexão sobre a condição humana, a linguagem e a realidade social, insere-se numa linha de continuidade com a poesia de vanguarda, mas com uma forte ancoragem no quotidiano. É reconhecido pela sua linguagem direta, pela sua ironia e pela sua capacidade de transfigurar o prosaico em poético.

n. 1922-05-20, Reus · m. 1972-04-27, Sant Cugat del Vallès

1 018 Visualizações

Ócio

Ela dorme. A hora em que os homens
já estão despertos, e pouca luz
entra por ora a feri-los.
Com tão pouco temos tanto. Apenas
o sentimento de duas coisas:
a terra gira, mulheres dormem.
Reconciliados, seguimos
direto ao fim do mundo, que não
requer nossa ajuda.
(tradução de Ricardo Domeneck)
Ler poema completo

Poemas

1

Ócio

Ela dorme. A hora em que os homens
já estão despertos, e pouca luz
entra por ora a feri-los.
Com tão pouco temos tanto. Apenas
o sentimento de duas coisas:
a terra gira, mulheres dormem.
Reconciliados, seguimos
direto ao fim do mundo, que não
requer nossa ajuda.
(tradução de Ricardo Domeneck)
421

Comentários (0)

Partilhar
Iniciar sessão para publicar um comentário.

Ainda não há comentários. Sê o primeiro a comentar.