Lista de Poemas

Sobre o amassado papel,
letra por letra disponho,
com tinta azul de um pincel,
marcas de um tempo, medonho.
Algumas lágrimas postas,
cristalizadas de fel,
salgadas e decompostas,
sem a doçura do mel;
Vão se mesclando sem rumo
nas cordas do coração,
tirando a vida do prumo,
mexendo com a emoção;
Porém, se existe esperança,
a desenhar o povir,
o alimentar da criança
faz esta vida florir.

Edith Lobato - 08/01/17

Una vez más, es tiempo de cambio.

El conflicto que acusa el futuro
se zanja en una guerra.

Con la verdad perfectible
y el dolor remediable, pero necesario,
nos iremos de un mundo roto,
como si a nada hubiéramos venido
aquel día memorable.

Una vez más, podré enamorarme,
y lucirán frescas las margaritas.

Vendrán lluvias de otoño,
besos dulces,
y un café que impregne de ternura las mañanas.

Una vez más, la libertad será mi amante,
escondida entre las estrellas,
que, engañado, buscaré en la pureza de las nubes
o en la complicidad de la luna.

Y otra vez, el todo será poco,
aunque vierta el corazón sobre mis manos.

Una vez más, los días pobres
y la humanidad vencida,
a pesar de la abundancia,
de la juventud eterna e infinita.