Matsuo Bashō

Matsuo Bashō

1644–1694 · lived 50 years JP JP

Matsuo Basho was a highly influential poet of the Edo period in Japan. He is considered the greatest master of haiku, a form of Japanese poetry consisting of three phrases with a 5, 7, 5 syllable structure. His work is characterized by its simplicity, depth, and profound connection to nature and the human condition. Basho's poetry often evokes a sense of melancholy, impermanence, and the beauty of the fleeting moment, deeply rooted in Zen Buddhist philosophy.

n. 1644-01-01, Bashō's birth house · m. 1694-11-28, Midōsuji

10,320 Views

Poems

21

Winter garden

Winter garden
Winter garden,
the moon thinned to a thread,
insects singing.
Translated by Robert Hass
344

What fish feel

What fish feel
What fish feel,
birds feel, I don't know--
the year ending.
Translated by Robert Hass
420

The squid seller's call

The squid seller's call
The squid seller's call
mingles with the voice
of the cuckoo.
Translated by Robert Hass
375

The oak tree

The oak tree
The oak tree:
not interested
in cherry blossoms.
Translated by Robert Hass
341

The dragonfly

The dragonfly
The dragonfly
can't quite land
on that blade of grass.
Translated by Robert Hass
499

Staying at an inn

Staying at an inn
Staying at an inn
where prostitutes are also sleeping--
bush clover and the moon.
Translated by Robert Hass
420

Taking a nap

Taking a nap
Taking a nap,
feet planted
against a cool wall.
Translated by Robert Hass
498

Moonlight slanting

Moonlight slanting
Moonlight slanting
through the bamboo grove;
a cuckoo crying.
Translated by Robert Hass
534

In this world of ours,

In this world of ours,
Yo no naka wa kutte hako shite nete okite
Sate sono ato wa shinuru bakari zo
In this world of ours,
We eat only to cast out,
Sleep only to wake,
And what comes after all that
Is simply to die at last.
420

Heat waves shimmering

Heat waves shimmering
Heat waves shimmering
one or two inches
above the dead grass.
Translated by Robert Hass
364

Quotes

12

Comments (0)

Share
Log in to post a comment.

No comments yet. Be the first to comment.