Autores Lista de autoresPoemas
William Wordsworth

William Wordsworth

William Wordsworth foi o maior poeta romântico inglês que, ao lado de Samuel Taylor Coleridge, ajudou a lançar o romantismo na literatura inglesa com a publicação conjunta, em 1798, das Lyrical Ballads.

1770-04-07 Wordsworth House, Cockermouth, Reino Unido
1850-04-23 Cumberland, Reino Unido
23988
0
21


Alguns Poemas

A verdadeira beleza vive em refúgios profundos,cujo véu é irremovível, até que coração e coração em concordância batam. E o amor é amado.

I wandered lonely as a cloud

I wandered lonely as a cloud...

I wandered lonely as a cloud

That floats on high oer vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils,

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the milky way,

They stretchd in never-ending line

Along the margin of a bay:

Ten thousand saw I at a glance

Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced, but they

Out-did the sparkling waves in glee:

A Poet could not but be gay

In such a jocund company!

I gazed--and gazed--but little thought

What wealth the show to me had brought;

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills

And dances with the daffodils.

A criança é pai do homem.

A CEIFEIRA SOLITÁRIA

Só ela no campo vi:
solitária de altas serras,
ceifa e canta para si.
Não digas nada, que a aterras!
Sozinha ceifa no mundo
E canta melancolia.
Escuta: o vale profundo
Transborda à de harmonia.

Nunca um rouxinol cantou
em sombras da Arábia ardente
ao que exausto repousou
mais grata canção dolente;
ou gorjeio tão extremado
se escutou na Primavera,
cortando o Oceano calado
entre ilhas de Além-Quimera.

Quem me dirá do que canta?
Será que o que ela deplora
é antigo, triste e distante,
como batalhas de outrora?
Ou coisas simples são
do quotidiano viver?
Essas dors de coração,
que já foram e hão-de ser?

Seja o que for que cantara
é como infindo cantar,
que a vi cantando na seara,
no trabalho de ceifar.
Sem falar, quieto, eu escutava
e, quando o monte subia,
no coração transportava
o canto que não se ouvia.

I WANDERED LONELY AS A CLOUD

Como nuvem eu vogava,
passando montes e prados,
quando súbito avistava
narcisos mil e dourados,
junto ao lago, na floresta,
dançando na brisa lesta.

Contínuos como as estrelas
na Estrada de Santiago,
infindos se alongam pelas
curvas margens desse lago.
E as cabeças sacudiam
no dançar em que existiam.

As ondas também dançavam:
em menos viva folia.
Que poetas recusavam
tão alegre companhia?
Olhei, e olhei, sem pensar
estar vendo coisas sem par.

Que às vezes, quando me afundo
em vácua ou tensa vontade,
els brilham no olhar profundo
que é bênção da soledade,
e o coração se me enflora,
e dança com els agora.

Nós, poetas, na nossa mocidade começamos com alegria,
Mas daí passamos finalmente ao desalento e à loucura.

O CARVALHO DE GUERNICA

O antigo
carvalho de Guernica, conta Laborde na sua descrição da Biscaia, é o monumento natural
mais venerável. Fernando e Isabel, em 1476, depois de ouvirem missa na Igreja de Santa
Maria la Antígua, dirigiram-se para essa árvore, sob a qual juraram aos biscaínos
respeitar os seus fueros. Que outro interesse esteja ligado a ele no espírito desse povo
é o que se verá do seguinte (soneto) supostamente falando ao mesmo. 1810.

Carvalho de Guernica! Árvore mais
Sagrada que em Dodona a que escondia
Uma divina voz (a fé o cria)
Dando da aérea fronde altos sinais!

Como podes florir em tempos tais?
Que esprança o Sol te traz, ou que alegria?
São-te trazidas pela maresia,
Ou por leves orvalhos matinais?
Benvindo seja o golpe que em ti caia,
E em terra alongue a tua fronde imensa,
Se nunca mais, à sua sombra densa,

Venham legisladors sentar-se ovantes,
Senhors e camponeses, como dantes,
Guardiães das liberdades da Biscaia.

A poesia é o transbordamento espontâneo de sentimentos intensos: tem a sua origem na emoção recordada num estado de tranquilidade
Daffodils – William Wordsworth (An Inspirational Poem)
William Wordsworth documentary
I Wandered Lonely as a Cloud by William Wordsworth — Poetry Reading
Introduction to William Wordsworth
William Wordsworth documentary
Wordsworth Documentary
"Ode on Intimations of Immortality" by William Wordsworth (read by Michael Sheen)
William Wordsworth's daffodils poem (I wandered lonely as a cloud)
Wordsworth, Coleridge and the Poetic Revolution
William Wordsworth Part 1 | E@6 Videopedia | TES | Kalyani Vallath | NTA NET, K SET, G SET,GATE
William Wordsworth Life and Works || UP TGT PGT UGC NET etc
English Literature | William Wordsworth: poetic style and main themes
🔴William Wordsworth - Quick Revision
Arturo Cattaneo - William Wordsworth: The father of English Romanticism and the poetry of the self
Poems of William Wordsworth (Selected) | I Wandered Lonely as a Cloud
Poems of William Wordsworth (Selected) | The World Is Too Much With Us
Poems of William Wordsworth (Selected) | Ode: Intimations of Immortality
"We Are Seven" by William Wordsworth (read by Tom O'Bedlam)
Preface to Lyrical Ballads | William Wordsworth | Romantic Criticism
William Wordsworth's Poem that tells us a lot about our life | THE HAPPY WARRIOR
Letteratura Inglese | William Wordsworth: poetica, temi, stile e interpretazioni
Tintern Abbey | William Wordsworth - Line by Line Explanation
The Solitary Reaper by William Wordsworth
10 lines Essay On William Wordsworth | Easy Sentences About William Wordsworth In English
Daffodils - A William Wordsworth's Poem | Harshitha | Martin Kartenjer | Original Music for Poetry
Biography of William Wordsworth, Poet famous for launching Romantic Age in English literature
"Daffodils" or "I Wandered Lonely as a Cloud" by William Wordsworth (Memorization Song)
"Ode: Intimations of Immortality" by William Wordsworth (read by Toby Jones)
Daffodils || William Wordsworth || ICSE Poem || ICSE Treasure Trove ||
William Wordsworth Part 2 | E@6 Videopedia | TES | Kalyani Vallath | NTA NET, K SET, G SET, WB SET
Daffodils I wandered lonely as a cloud | William Wordsworth| English Poem Recitation for Competition
Daffodils Poem by William Wordsworth - I Wandered Lonely as a Cloud
Ode on Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood’’ - William Wordsworth.
The Solitary Reaper - William Wordsworth poem reading | Jordan Harling Reads
I Wandered Lonely As a Cloud by William Wordsworth: Daffodils - Poems for Kids, FreeSchool
William Wordsworth | Lucy Poems | life and Works Blueprint in hindi
Lines Written in Early Spring by William Wordsworth Class 11 Alternative English
William Wordsworth
10 Lines on William Wordsworth in English | Few Lines on William Wordsworth
The World is too much with us by William Wordsworth in Hindi summary Explanation and full analysis
Composed Upon Westminster Bridge, September 3, 1802: by William Wordsworth in Hindi line by line
Preface To Lyrical Ballads by William Wordsworth | Dr Urmi Satyan | SLS, PDEU
ICSE Daffodils by William wordsworth #literature #romanticism tgt pgt net nta I wondered lonely
Daffodils Part 2 || William Wordsworth || ICSE Poem || ICSE Treasure Trove ||
Daffodils by William Wordsworth in Hindi | i wandered lonely as a cloud in hindi
The Prelude by William Wordsworth || uphesc tgt pgt lt grade
Essay on WILLIAM WORDSWORTH | Biography of WILLIAM WORDSWORTH
William Wordsworth - Oda a la inmortalidad
Poems of William Wordsworth (Selected) | Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey
🔵The Solitary Reaper Poem William Wordsworth Summary Analysis The Solitary Reaper William Wordsworth

Ver também

Victor
Belíssimo. Quem é o tradutor?
23/janeiro/2022

Quem Gosta

Seguidores