Português
English
Español
Lista de Poemas
Ninguém
carrego minha terra-de-ninguém
no bolso
Com passaporte estrangeiro viajo
de mar em mar
Água teus olhos
azuis pretos
os incolores
Meu pseudônimo
Ninguém
é legítimo
Ninguém desconfia
que eu seja rei
e carregue no bolso
minha terra desterrada
Niemand
Ich bin König Niemand
trage mein Niemandsland
in der Tasche
Mit Fremdenpass reise ich
von Meer zu Meer
Wasser deine blauen
deine schwarzen Augen
die farblosen
Mein Pseudonym
Niemand
ist legitim
Niemand argwöhnt
dass ich ein König bin
und in der Tasche trage
mein heimatloses Land
Ainda estás aqui
Novos sinais
queimam
no firmamento
mas
sem expectadores
que os apontem
e
meus mortos
calam fundo
Neue Zeichen
brennen
am Firmament
doch
sie zu deuten
kommt kein Seher
und
meine Toten
schweigen tief
Não te contenhas
a cada instante
Deus viva e morra
sabe
o que o inspira
Por toda parte
cresce uma árvore
na qual
a bela serpente
enrosca-se
Tu conheces
a maçã-palavra
Sejamos mortais
façamos o proibido
Não
te contenhas
Verweile nicht
Dass
jeden Augenblick
Gott stirbt und lebt
weiss
der ihn einatmet
Überall
wächst ein Baum
um den
die schöne Schlange
sich windet
Du kennst
das Apfelwort
Lass uns tödlich sein
Verbotenes tun
Verweile nicht
A heranca II
de repartir a herança
toma
a maçã
mortal
e
a palavra
imortal
Das Erbe II
Es ist an der Zeit
das Erbe zu verteilen
nimm
den sterblichen
Apfel
und
das unsterbliche
Wort
Comentários (0)
NoComments
Rose Ausländer „Noch bist du da"
Rose Ausländer
Rose Ausländer „Das Schönste"
Rose Ausländer - Der innere Schimmer
Rose Auslander 1
5. Vortrag. Dr. Oxana Matiychuk über Rose Ausländer
Rose Ausländer „Liebe"
Rose Ausländer „Wenn ich vergehe"
ROSE AUSLÄNDER - Nicht fertig werden
Rose Ausländer „Bekenntnis“
SupryaGina ....Novemberlied (Gedicht von Rose Ausländer)
Ulrich Maiwald spricht "Noch bist du da", ein Gedicht von Rose Ausländer
Rose Ausländer „Gemeinsam“
Rose Ausländer – Wir sind zwei Lotusblüten
Rose Ausländer ~ Venedig
Ulrich Maiwald spricht: "Hoffnung II", ein Gedicht von Rose Ausländer
Rose Ausländer
Rose Ausländer „Hoffnung“
Rose Ausländer - Schreib
Rose Ausländer „Wer"
Rose Ausländer „Du bist die Stimme"
Büste von Rose Ausländer im Nordpark enthüllt
Rose Ausländer „Niemand“
"Der Engel in Dir", ein Gedicht von Rose Ausländer, gesprochen von Ulrich Maiwald
Rose Auslaender e l'Impero Asburgico
Ulrich Maiwald spricht: "Versöhnung" ein Gedicht von Rose Ausländer
Schné Ensemble: "Rose und Schmetterling" (Lyrics by Rose Ausländer)
Autorentipps - Klassiker Review - Rose Ausländer
Ulrich Maiwald spricht: "Frühling", ein Gedicht von Rose Ausländer
Rose Ausländer ~ Wind
Rose-Auslander-Zyklus, Op. 99: No. 12. Morgens eine Nachtigall
Rose-Auslander-Zyklus, Op. 99: No. 3. Die Finsternis wachst
Rose Ausländer „Bukowina I“
Rose Ausländer „Rückblick“
Rose Ausländer „Der Engel in dir“
Rose Ausländer „Buchenblatt“
Fenster | Markus Prieth nach einem Gedicht von Rose Ausländer
Rose Ausländer: Der innere Schimmer
120 Jahre Rose Ausländer /Projekt/"Die Menschen"-Deutsches Chanson/Erstmalige Vertonung.
120 Jahre Rose Ausländer /Projekt/"Liebe III"/Chanson/Duo "CHA-LI-RO"/Erstmalige Vertonung
Rose Ausländer „Nachtzauber"
Rose-Auslander-Zyklus, Op. 99: No. 19. Ich bin schon lange verschollen
120 Jahre Rose Ausländer /Projekt/"In Dir" Deutsches Chanson.Duo CHA-LI-RO/Erstmalige Vertonung.
Rose-Auslander-Zyklus, Op. 99: No. 17. Ich danke
120 Jahre Rose Ausländer /Projekt/"Mit Schweigen"/Chanson/Katja Friedenberg & Vadim
Rose Ausländer „Frühling“
Rose Ausländer Performance at Geguti's 1st Public School
"Noch bist du da" Lied nach einem Gedicht von Rose Ausländer
Rose-Auslander-Zyklus, Op. 99: No. 10. Ich lausche
120Jahre Rose Ausländer/Projekt/"Nicht vorüber"/Chanson