Português
English
Español
LIFE IS A CABARÉ
Me pergunto se há na vida o que fazer além de amor.
Não amor romântico, amor carnal mesmo.
Amor de bicho, amor de gente.
Amor frenético, amor doente!
Já sabemos que daqui nada há que se levar
Que nada tem razão de ser
Mas sabemos também dos impulsos
E os impulsos são,
Saibamos deles ou não!
Então, a vida, que é em nada grandiosa,
Vale mais que uma boa noite de amor?
Aliás, há algo que não seja banal,
Tão banal quanto a penetração repetitiva e animal?
Nada é nobre, nada é sublime,
Tudo o que vale de algo é impulso,
Porque vale por si, por mais nada.
Life is a cabaré,
Come to the cabaré!
Não amor romântico, amor carnal mesmo.
Amor de bicho, amor de gente.
Amor frenético, amor doente!
Já sabemos que daqui nada há que se levar
Que nada tem razão de ser
Mas sabemos também dos impulsos
E os impulsos são,
Saibamos deles ou não!
Então, a vida, que é em nada grandiosa,
Vale mais que uma boa noite de amor?
Aliás, há algo que não seja banal,
Tão banal quanto a penetração repetitiva e animal?
Nada é nobre, nada é sublime,
Tudo o que vale de algo é impulso,
Porque vale por si, por mais nada.
Life is a cabaré,
Come to the cabaré!