Lista de Poemas

AS BRANCAS NUVENS

As brancas nuvens pairam sobre Chiu e Chu,
As brancas nuvens vão contigo sempre.
Estão contigo em Chiu, e estão contigo em Chu,
As brancas nuvens vão para onde fores.
Cruzam aflantes sobre o rio Hsiang.
Dormindo, as brancas nuvens são teu leito.
Se acordas, brancas nuvens são teu lar.

1 079

BEBENDO AO LUAR

Bebendo vinho entre as flores
Só me senti.
Lua tão solitária,
Eu bebo a ti!
Esta ao lado é minha sombra,
Faz três contigo.
Porque hás-de ser tão distante?
Dança com ela e comigo.

Como nuvens dançaremos
A sombra e eu.
Eterno é o gozo, se atendes
O canto meu.
E unidos nesta embriaguez
(Mas sós de dia)
Estaremos juntos os três
Na Láctea Via.

1 185

Comentários (0)

ShareOn Facebook WhatsApp X
Iniciar sessão para publicar um comentário.

NoComments

Identificação e contexto básico

Li Po (701–762), também conhecido como Li Bai, foi um dos poetas mais proeminentes da dinastia Tang, na China. É frequentemente associado ao taoismo e à busca pela imortalidade. A sua poesia é celebrada pela sua imaginação exuberante, pelo seu espírito livre e pela sua profunda conexão com a natureza e a vida social.

Infância e formação

A infância de Li Po é envolta em alguma incerteza, mas acredita-se que tenha nascido na região de Suyab, no atual Quirguistão, e que a sua família tenha retornado à China quando ele era jovem. A sua educação foi provavelmente influenciada pela tradição confuciana e taoista, e ele demonstrou desde cedo um talento notável para a poesia e uma inclinação para a vida errante.

Percurso literário

Li Po iniciou a sua carreira literária cedo, mas recusou-se a seguir o caminho tradicional dos exames imperiais. Preferiu uma vida de viagens e de associação com intelectuais e oficiais. Embora tenha tido um breve período de serviço na corte imperial, a sua natureza independente e o seu gosto pela bebida levaram à sua demissão. A sua obra floresceu durante as suas viagens e estadias em diferentes partes da China.

Obra, estilo e características literárias

Obra, estilo e características literárias A obra de Li Po é vasta e diversificada, abrangendo temas como a amizade, o amor, a natureza, o vinho e a passagem do tempo. O seu estilo é caracterizado pela espontaneidade, pela imaginação vívida e por uma musicalidade cativante. Utilizava frequentemente formas poéticas tradicionais, mas com uma liberdade e um lirismo que o distinguiram. A sua poesia evoca imagens poderosas da paisagem chinesa e expressa um desejo de transcendência e de harmonia com o universo.

Obra, estilo e características literárias

Contexto cultural e histórico Li Po viveu durante o auge da dinastia Tang, um período de grande prosperidade cultural e expansão territorial na China. Este período foi marcado por uma forte influência do taoismo e do budismo, bem como por uma crescente abertura a influências estrangeiras. Li Po, com o seu espírito boémio e a sua admiração pela natureza, personifica o ideal do poeta livre e desvinculado das convenções sociais.

Obra, estilo e características literárias

Vida pessoal Li Po era conhecido pelo seu amor ao vinho e pela sua personalidade extrovertida e generosa. As suas amizades com outros poetas e oficiais da corte foram importantes na sua vida e na sua obra. Teve uma vida marcada por viagens constantes, procurando inspiração e companhia nos seus périplos.

Obra, estilo e características literárias

Reconhecimento e receção Li Po foi amplamente reconhecido em vida pelo seu talento poético e, após a sua morte, tornou-se uma figura lendária na literatura chinesa. É considerado um dos pilares da poesia clássica chinesa, e a sua obra continua a ser estudada e admirada em todo o mundo.

Obra, estilo e características literárias

Influências e legado Li Po influenciou gerações de poetas na China e em outros países asiáticos. O seu espírito livre e a sua visão romântica da natureza inspiraram inúmeros artistas e escritores. A sua obra é um testemunho duradouro da beleza e da profundidade da experiência humana.

Obra, estilo e características literárias

Interpretação e análise crítica A poesia de Li Po é frequentemente interpretada como uma expressão do ideal taoista de viver em harmonia com a natureza e de rejeitar as restrições da sociedade. A sua ênfase na imaginação e na emoção tem sido objeto de estudo e admiração por críticos literários ao longo dos séculos.

Obra, estilo e características literárias

Curiosidades e aspetos menos conhecidos Uma lenda popular conta que Li Po se afogou ao tentar abraçar o reflexo da lua na água enquanto estava embriagado. Embora esta história seja provavelmente apócrifa, ela reflete a imagem romântica e etérea associada ao poeta.

Obra, estilo e características literárias

Morte e memória Li Po faleceu em 762. A sua obra foi compilada e preservada, garantindo a sua imortalidade literária. É lembrado como um dos maiores poetas da China e um símbolo do espírito poético livre e aventureiro.