Nascido no Cairo, Edmond Jabès viveu a maior parte da sua vida exilado, primeiro em Itália e depois em França, onde se tornou uma figura proeminente da poesia moderna. A sua obra, escrita em francês, reflete a sua experiência de perda e deslocamento, explorando a condição humana através de metáforas recorrentes como o deserto, o livro e o espaço. 'O Livro das Margens' e 'O Livro das Semelhanças' são exemplos da sua vasta produção poética. A sua poesia convida à reflexão sobre a identidade, a memória e a própria natureza da criação literária, estabelecendo um diálogo constante com outras artes e filosofias.