United States poet who traveled the country trading his poems for room and board (1879-1931)