dramatist of ancient Rome (born in Greece) whose comedies were based on works by Menander (190?-159 BC)