He spoke with a certain what-is-it in his voice, and I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.