Luís I de Portugal

Luís I de Portugal

Luís I, apelidado "o Popular", foi o Rei de Portugal e Algarves de 1861 até à sua morte. Era o segundo filho da rainha D. Maria II e seu marido, o rei D. Fernando II, tendo ascendido ao trono após a morte prematura do seu irmão mais velho, o rei D. Pedro V.

1838-10-31 Lisboa
1889-10-19 Cascais
1064
0
0

Rei de Portugal. Filho de D. Fernando II, rei artista, irmão de D. Pedro V, rei escritor, pai de D. Carlos I, rei pintor e oceanógrafo, avô de D. Manuel II, rei bibliófilo. Tradutor de quatro obras de Shakespeare: Hamlet - Drama em Cinco Actos (Lisboa, 1877), O Mercador de Veneza - Drama em Cinco Actos (Lisboa, 1879), Ricardo III - Drama Histórico em Cinco Actos (Lisboa, 1880), Otelo, o Mouro de Veneza - Tragédia em Cinco Actos (Lisboa, 1886); de todas há uma reedição especial organizada por Vieira de Almeida, Luís Cardim e Jorge de Faria (Porto, 1956) e da última há uma reedição bilingue (Mem Martins, s/d.). Camilo, em 1886, considera-o um «tradutor fiel», um «vigoroso tradutor»; e Vieira de Almeida, em 1956, aponta-lhe «o esforço meritório de conseguir equivalentes mais substanciais que formais aos diálogos». Dele há manuscritos em Lisboa e na Biblioteca da Ajuda: traduções de Shakespeare, uma visita a duas fragatas e a uma corveta holandesas no Tejo, derrota de Lisboa para Angola e de Angola para Lisboa, etc.; há uma relação das obras escritas ou traduzidas por ele e um inventário das obras da sua livraria, ambos devidos a Carlos Alberto Ferreira. Camilo dedicou-lhe um Esboço de Crítica: «Otelo, o Mouro de Veneza», [...] Tragédia em Cinco Actos, Traduzida [...] por D. Luís de Bragança (1886).
Luís I de Portugal
Vista de cima da Ponte D. Luís I em Portugal 🇵🇹
Impressionante Ponte Luis I - Porto #portugal #portoportugal #lifestyle #morar em portugal
El Impresionante PUENTE de DOS PISOS en Portugal | DON LUIS I
Walking Tour Ponte Luís I, Porto, Portugal - Rio Douro
OPORTO PORTUGAL Y PUENTE DON LUIS I
Explorando el Puente D. Luís I: la obra maestra de Portugal
Luis de Portugal, Rivalidad Entre Hermanos y Lealtad a la Corona, Duque de Beja y Prior de Crato.
V Reis 1876 Portugal D. Luís I
Dom Luis I Bridge - What's What - What's Up in Portugal
PORTO 🇵🇹 Luís I Bridge #shorts #portugal #porto #bridge
Ponte Luis I, Porto, Portugal #shorts
The Dom Luís I Bridge, Porto, Portugal
Porto Portugal 2023 Sunset O Pôr Do Sol Douro River Luís I Bridge #scenic #scenery #travel
PONTE DOM LUIS I EM PORTUGAL - Fomos visitar nosso lugar preferido do Porto | Mundo Ryan - Vlog
APARM e Fundação D. Luís I - "Rei D. Luís de Portugal, Sensibilidades"
Atravessando a Ponte Luis I à noite - Porto, Portugal | Canal Maximizar
Praça de Dom Luís I Lisboa Portugal 360º VR
Ponte de Dom Luis I Porto | Portugal #porto #portugal
Porto | The Famous Luís I Bridge | Portugal | Weather | calm place | The Dom Luís I Bridge
🇵🇹 Vista do Rio Douro e Ponte Luís I | PORTUGAL, EUROPA | Tour Pelo Mundo 🗺️
4K Ponte Dom Luís I, Porto, Portugal
Porto Oporto Portugal Douro River shore line Dom Luís I Bridge 2023 #travel #portoportugal #tour
[4k] The Dom Luís I Bridge in Porto, Portugal | Largest steel arch in the World - Eiffel tower style
Linda vista da Ponte Luis I em Porto - Portugal. #segui #curti #compartilhar #portugal #natal2022
Ponte D. Luís I, Porto / Gaia, Portugal 2022 - D. Luís I Bridge, Oporto Gaia, Portugal 2022 #shorts
Shorts: Porto Sunset from the Ponte Dom Luís I #Porto #Portugal
Porto, Luis I bridge, Portugal #shorts #porto #bridge #portugal #travelling
Metro na Ponte Luis I no Porto em Portugal #shorts
el puente de Luis I en Oporto (Portugal) 🇵🇹
One Heart. Dom Luís I Bridge part 3, Porto, Portugal, Christmas Day Morning.
Porto Portugal Dom Luis Bridge Sad History
PONTE DOM LUÍS I, PORTO, PORTUGAL 🇵🇹 #pontedomluis #portoportugal #portugal #porto #europe
Ponte Luis 1 Porto Portugal 🇵🇹 #shorts #portugal #porto #imigrantebrasileiro
Walk at Ponte d luis || Porto Bridge|| time lapse || Porto|| Portugal || jardim do morro
Turismo em Portugal: Porto, Destino Ponte Dom Luís I
Luis Portugal - Tras os Montes
Fun with Luis Figo #Shorts #figo #fun #eadsfamily #highfive#goat #legend #Portugal #fussball #futbol
Praça Luís de Camões - Lisboa #portugal #turismoportugal #lisboa #visitlisboa
Ponte Luis 1 Porto Portugal 🇵🇹#portugal #porto #luis1
Solo Hiking in Portugal 🇵🇹 SÃO LUÍS Mountain Setubal
JORNALISTA BRASILEIRA NECA MACHADO FAZ TRIBUTO A PONTE LUIS I EM PORTUGAL-2017
Parkour in Portugal with Luis Alkmim | Hostelworld
Luis Portugal - Dinis Do Botões
Metrô na ponte Don Luís na cidade do Porto #portugal #porto #cidade
"Portugal - The Future", Luis Araújo, Turismo de Portugal
Uruguay v Portugal | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights
Day long tour of Luis Pato Wineyards, Bairrada, Portugal
Emigrar a Portugal. Te contamos cómo es desde nuestra experiencias. 🎥Luis y jho en Portugal
Ep #23 - Ponte Luís I e Mercado do Bolhão - Porto, Portugal 🇵🇹

Quem Gosta

Seguidores