Se, reproduzindo o discurso alheio,

Se, reproduzindo o discurso alheio, a gente o altera tanto é porque não o compreendeu.