Poesia malaia clássica (Pantun)

Forma poética popular malaia de quadras com estrutura de imagem e sentido em paralelo; influenciou a poesia europeia através do contato colonial e foi adoptada na lírica francesa e portuguesa.