Português
English
Español
ME LEVE
Cedric Constance
Não sei se um dia a gente vai se encontrar,
Por isso, um simples pedido eu lhe faço:
Se dentro do teu coração não puder me levar
Então leve meu cheiro no calor de teu abraço.
E se não puder levar contigo o meu calor,
Leve o gosto dos meus beijos apaixonados,
Aqueles beijos que guardei para ti com amor,
E que em tua boca ficarão sempre marcados.
Se não puder levar o sabor do meu beijo doce
Leve o som da minha voz em teu pensamento,
Para que eu sempre possa estar com você.
E se não puder levar as minhas melodias,
Me leve na nostalgia ou no esquecimento,
Que eu te levarei nas linhas das poesias.
- Cedric Constance
(Inspirado num poema de Ferreira Gullar).
Por isso, um simples pedido eu lhe faço:
Se dentro do teu coração não puder me levar
Então leve meu cheiro no calor de teu abraço.
E se não puder levar contigo o meu calor,
Leve o gosto dos meus beijos apaixonados,
Aqueles beijos que guardei para ti com amor,
E que em tua boca ficarão sempre marcados.
Se não puder levar o sabor do meu beijo doce
Leve o som da minha voz em teu pensamento,
Para que eu sempre possa estar com você.
E se não puder levar as minhas melodias,
Me leve na nostalgia ou no esquecimento,
Que eu te levarei nas linhas das poesias.
- Cedric Constance
(Inspirado num poema de Ferreira Gullar).