Dança cigana
A cigana em seu traje de festa,
na noite estrelada se põe a dançar;
buscando os quatro elementos;
nos olhos do companheiro encontrar.
Da terra; que através dos seus pés
descalços; fazem a poeira levantar;
e nessa cortina marrom em volta
de si gira sem parar.
Do ar; que em tudo está;
através de suas mãos tentando tocar;
se elevando até a ponta dos seus dedos,
em gestos delicados busca conquistar.
Da água; que tem sua imagem refletida;
como um espelho a brilhar;
na água limpida se faz colorir;
e na noite escura se faz agitar
Do fogo; que faz seu corpo suar,
dando voltas, rodando sem parar;
e com a saia em suas mãos no ritmo
da canção se faz encantar.
Terra, ar,água e fogo;
a cigana com seu corpo se faz exibir,
em torno do seu homem se deixa conduzir;
e através desses elementos só o que faz é seduzir.
na noite estrelada se põe a dançar;
buscando os quatro elementos;
nos olhos do companheiro encontrar.
Da terra; que através dos seus pés
descalços; fazem a poeira levantar;
e nessa cortina marrom em volta
de si gira sem parar.
Do ar; que em tudo está;
através de suas mãos tentando tocar;
se elevando até a ponta dos seus dedos,
em gestos delicados busca conquistar.
Da água; que tem sua imagem refletida;
como um espelho a brilhar;
na água limpida se faz colorir;
e na noite escura se faz agitar
Do fogo; que faz seu corpo suar,
dando voltas, rodando sem parar;
e com a saia em suas mãos no ritmo
da canção se faz encantar.
Terra, ar,água e fogo;
a cigana com seu corpo se faz exibir,
em torno do seu homem se deixa conduzir;
e através desses elementos só o que faz é seduzir.
Português
English
Español