Português
English
Español
Buscando a la Superalma en las Veredas
juliosm
Sempre buscando um estado de bem estar,
Felicidade, florescimento interior!
Consumindo algo que prometa
Por um segundo que seja, paz e felicidade
Por um ideal de amigos, casal, filhos, pais
Pela colocação de metas materiais
Que sempre dão lugar a outras metas
Pela sensação de que nosso lugar é ruim
Projetando a felicidade onde não estamos
Pensando em pessoas com quem não estamos
Projetando a felicidade num evento catalisador
Rumo a um governo justo
E uma comunidade fraterna
Sempre vendo o paraíso longe
E para lá transportando nossos sonhos
Como quem busca o fim do arco-íris
Caminhamos, pensando chegar
E quando chegamos, ainda falta algo
Seguiremos nessa busca, aprendendo
Que está tão perto e não vemos
A música cantarola, "Há um vilarejo ali"
A busca interior, a felicidade na solidão
Onde nos conectamos com o universo cósmico
"Há um vilarejo ali"...
Onde? Ele existe? Aparecerá em algum guia de viagem?
O encontraremos em nossas caminhadas?
Na busca milenar dos yogis
Transcendental iluminação interior
Toda a beleza do universo
A explosão dos sentidos
Condensadas no mantra sagrado
Convidamos a Superalma
A se apossar de nosso corpo, e consciência
Entre momentos de distração e inspiração
A epopeia nos conecta com o invisível
Mas onde afinal está esse lugar?
Em todo lugar e sempre
Onde o sol brilhe e o vento se mova
Onde se sinta o aroma das folhas
Os formatos das flores e sabor das frutas
E como alcançar um estado assim
Onde o piso duro, comprimido pelo asfalto
É rasgado por ruidosos motores sobre rodas
Que a cada segundo cortam meu interior
Por mais desconectados de tudo na cidade,
por mais que a natureza pareça cruel às vezes
Podemos dar o passo ao lado
Sair dessas bolhas de fabricação de mercadorias
Os passos aqui não são dos pés
São da percepção-perspectiva
Para onde olhamos,
Para onde movemos nossos corpos,
O que colocamos dentro deles,
Que sons nos deixamos escutar,
Que aromas nos deixamos sentir,
Com quem nos relacionamos,
Que ações atraem nossos sonhos
Santa Elena, Colombia, novembro 2017.
Felicidade, florescimento interior!
Consumindo algo que prometa
Por um segundo que seja, paz e felicidade
Por um ideal de amigos, casal, filhos, pais
Pela colocação de metas materiais
Que sempre dão lugar a outras metas
Pela sensação de que nosso lugar é ruim
Projetando a felicidade onde não estamos
Pensando em pessoas com quem não estamos
Projetando a felicidade num evento catalisador
Rumo a um governo justo
E uma comunidade fraterna
Sempre vendo o paraíso longe
E para lá transportando nossos sonhos
Como quem busca o fim do arco-íris
Caminhamos, pensando chegar
E quando chegamos, ainda falta algo
Seguiremos nessa busca, aprendendo
Que está tão perto e não vemos
A música cantarola, "Há um vilarejo ali"
A busca interior, a felicidade na solidão
Onde nos conectamos com o universo cósmico
"Há um vilarejo ali"...
Onde? Ele existe? Aparecerá em algum guia de viagem?
O encontraremos em nossas caminhadas?
Na busca milenar dos yogis
Transcendental iluminação interior
Toda a beleza do universo
A explosão dos sentidos
Condensadas no mantra sagrado
Convidamos a Superalma
A se apossar de nosso corpo, e consciência
Entre momentos de distração e inspiração
A epopeia nos conecta com o invisível
Mas onde afinal está esse lugar?
Em todo lugar e sempre
Onde o sol brilhe e o vento se mova
Onde se sinta o aroma das folhas
Os formatos das flores e sabor das frutas
E como alcançar um estado assim
Onde o piso duro, comprimido pelo asfalto
É rasgado por ruidosos motores sobre rodas
Que a cada segundo cortam meu interior
Por mais desconectados de tudo na cidade,
por mais que a natureza pareça cruel às vezes
Podemos dar o passo ao lado
Sair dessas bolhas de fabricação de mercadorias
Os passos aqui não são dos pés
São da percepção-perspectiva
Para onde olhamos,
Para onde movemos nossos corpos,
O que colocamos dentro deles,
Que sons nos deixamos escutar,
Que aromas nos deixamos sentir,
Com quem nos relacionamos,
Que ações atraem nossos sonhos
Santa Elena, Colombia, novembro 2017.