MAIS UMA VEZ: O SER
Podeis descobrir
o imenso poder do átomo,
sondar as estranhezas da quântica,
e ate inaugurar deuses poderosos
a aprazeres ou alívios
próprios;
podeis amar
em nuvens com sonhos incautos
- como anjos inconspurcos -,
e em leitos com desejos concupiscentes,
- como demônios salientes -;
realmente podeis quase tudo,
camuflando-vos com fluorescentes luzes neon
ou com indignas sombras
cavernais.
sim,
sois verdadeiramente poderosos,
mas há uma única coisa
que não vos podeis mais fazer
- e eis que é de todas
a principal -:
abdicardes de tudo isso,
- e, sobretudo, de vós próprios -
e habitardes a sublime e verdadeira
aleatoriedade das coisas.
o imenso poder do átomo,
sondar as estranhezas da quântica,
e ate inaugurar deuses poderosos
a aprazeres ou alívios
próprios;
podeis amar
em nuvens com sonhos incautos
- como anjos inconspurcos -,
e em leitos com desejos concupiscentes,
- como demônios salientes -;
realmente podeis quase tudo,
camuflando-vos com fluorescentes luzes neon
ou com indignas sombras
cavernais.
sim,
sois verdadeiramente poderosos,
mas há uma única coisa
que não vos podeis mais fazer
- e eis que é de todas
a principal -:
abdicardes de tudo isso,
- e, sobretudo, de vós próprios -
e habitardes a sublime e verdadeira
aleatoriedade das coisas.