QUANDO SE PERDE UM GRANDE AMOR
PÉRICLES ALVES DE OLIVEIRA - THOR MENKENT
Há duas coisas,
pelo menos, que possamos
fazer quando perdemos um grande amor
em nossas vidas:
cairmos em lamentos
e choros para, em seguida,
laçarmo-nos - outra vez e outra mais -
os braços de novo e fausto
amante;
ou deixarmos
o vicioso e ominoso ciclo
e assumirmos a dor da parturiente,
deixando os órfãos filhos
em silentes e tristes
versos.
pelo menos, que possamos
fazer quando perdemos um grande amor
em nossas vidas:
cairmos em lamentos
e choros para, em seguida,
laçarmo-nos - outra vez e outra mais -
os braços de novo e fausto
amante;
ou deixarmos
o vicioso e ominoso ciclo
e assumirmos a dor da parturiente,
deixando os órfãos filhos
em silentes e tristes
versos.
Português
English
Español