Christine Lavant

Nascimento: 1915-07-04

Falecimento: 1973-06-07 , Wolfsberg

1 281

Visualizações

Lista de Poemas

Eu quero partir com os loucos o pão,

migalhas diárias do desespero grande,

também o sino em meio ao peito,

ali onde o pombo aninha-se

e tem seu refúgio minúsculo

no ermo sobre as águas.

Residi por anos como pedra

no chão das coisas.

Eu ouvi, porém, o sino

sussurrar teu segredo

nos peixes com asas.

Hei-de aprender a voar e nadar,

deixar o pedregoso sob as pedras,

aconchegar em madrepérola

a melancolia, elevar aflição, ira.

Minhas asas são mais velhas

que tua paciência, minhas asas

vão à frente da coragem

que tomou sobre os ombros o louco.

Eu quero partir com os loucos o pão,

ali no ermo assustador do pombo,

onde o sino triparte o maior desespero

ao som tríplice do teu nome.

👁️ 642

Comentários (0)

ShareOn Facebook X Instagram

Iniciar sessão ToPostComment

NoComments

Frankfurter Anthologie: „Wär ich einer Deiner Augenäpfel“ von Christine Lavant

Christine Lavant: Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus. Literaturpodcast Blaubart & Ginster

Christine Lavant - Geist der Erde

Wintergedichte; Christine Lavant - Abwendig hängt der Mond im Dunst

Elisabeth Orth liest Christine Lavant - Musik von Edgar Unterkirchner & Tonč Feinig

Lyrik für Alle Folge 177 Christine Lavant und Ingeborg Bachmann

Arnold Mettnitzer zu Christine Lavant

DLF 07.06.1973 Todestag Christine Lavant: Schreiben mit Trotz und Zorn

Christine Lavant - Es riecht nach Schnee

„Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści” Christine Lavant – spotkanie premierowe

La cloche, fracasses la, Christine Lavant

Christine Lavant "Es riecht nach Weltuntergang" Dominique Engler 365 Gedichte Nr.299 23.2.20

Rozmowa o „Zapiskach z domu wariatów“ Christine Lavant

Jenny Erpenbeck - Jenny Erpenbeck über Christine Lavant - Bücher meines Lebens, Band 5

Christine Lavant - in einem Mai

Christine Lavant

"In Gottes Namen" - Szenische Lesung zum 100. Geburtstag von Christine Lavant

Christine Lavant Terra se tu avessi due labbra

Lumière d'hiver, Christine Lavant

Je te salue souveraine, Christine Lavant

DENKMAL CHRISTINE LAVANT (Bronze, 2015 - 2016)

Vent cesse un peu..., Christine Lavant

Christine Lavant- ORIGINAL

Der Tisch der Lavant

Abwendig hängt der Mond im Dunst - von Christine Lavant

"An Christine Lavant"

ein gedicht von christine lavant liest hanna maria

Minuto Poesia - Segunda Temporada - Leticia Liesenfeld lê Christine Lavant

Notas desde un manicomio. Christine Lavant. Resumen y reseña del libro

Einblick in die Poesie von Christine Lavant

Für Euch ! Nummer 1288 ! Christine Lavant - Seit heute, aber für immer

Christine Lavant "Wieder brach er bei dem Nachbarn ein" Dominique Engler 365 Gedichte Nr.329 24.3.20

CLQ::CHRISTINE LAVANT QUARTETT

Arjuna liest Christine Lavant

Für Euch ! Nummer 1260 ! Christine Lavant - Unter verdorrenden Apfelbäumen

Für Euch ! Nummer 765 ! Christine Lavant - Seit heute , aber für immer !

Tanz an der Grenze Christine Lavant

"Stimmen der Seele" - Eine Lyriklesung von Christine Lavant

Ramona Kasheer singt Lavant

Für Euch ! Nummer Zweihundertdreiundzwanzig ! Christine Lavant - Der mich von oben zart bespricht !

Herr, o Herr - Drei Duette nach Christine Lavant: II. Daß mir jetzt nichts mehr begegnet

Christine Lavant - Dimentica il tuo ciarpame, Creatore! - Voce: Karl Esse

Christine Lavant - Solo un ramo secondario del sonno - Voce: Karl Esse

Gerti Drassl, Brot & Sterne

„Die rote Beere" (Christine Lavant/ A. Heginger)

Christine Lavant - Dov’è finita la mia desolazione? - Voce: Karl Esse

Herr, o Herr - Drei Duette nach Christine Lavant: III. Scherben Kiesel

Christine Lavant - Mi hai strappato fuori da ogni gioia - Voce: Karl Esse

Herr, o Herr - Drei Duette nach Christine Lavant: I. Jetzt bist du fort

Christine Lavant- TEMOR (POEMA EN LENGUA ORIGINAL ALEMANA)

Christine Lavant foi uma poeta austríaca, nascida Christine Thonhauser em 1915 em Lavanttal. Recém-nascida, ainda com poucas semanas no mundo, sofre o primeiro caso de escrófula que, nos anos seguintes e por toda a sua vida, a levaria ao hospital, desenganada inúmeras vezes, sofrendo ainda de tuberculose e casos recorrentes de pneumonia e outras infecções, que a deixariam, no fim da vida, praticamente cega e surda. Sua infância e adolescência seriam marcadas pela presença de médicos, passagens por hospitais e a promessa de uma vida curta. No entanto, contra todas as expectativas, a poeta sobreviveria a este período.

Começa a escrever no início da década de 30. Uma depressão, causada em grande parte pela vida difícil, pobre e marcada pela doença, mas piorada pela rejeição de seus romances por editoras da época, leva-a à primeira passagem por um hospital psiquiátrico em 1933, em Klagenfurt. Esta experiência viria a ser descrita no romanceAufzeichnungen aus einem Irrenhaus (Relatórios de um hospício), de publicação póstuma. As primeiras publicações vêm após o fim da Segunda Guerra, com a novelaDas Krüglein e a coletânea de poemasDie unvollendete Liebe, em 1949. Em 1954, a poeta recebe o prestigiosoGeorg-Büchner-Preis (Prêmio Georg Büchner), publicando nos anos seguintes as coletâneasDie Bettlerschale (1956),Spindel im Mond (1959),Sonnenvogel (1960),Der Pfauenschrei (1962) eHälfte des Herzens (1967), além de novelas e coletâneas de contos. Sua obra seria reunida em 1972, após a poeta receber o Prêmio Nacional de Literatura da Áustria. No entanto, a vida da poeta seguia caótica e difícil. Os dez últimos anos de sua vida, a poeta passaria entre hospitais e clínicas psiquiátricas, morrendo em 1973.

Sua poesia mística, com intenso tom religioso, é de difícil circulação nos países de língua alemã, território em que a maior parte dos poetas abandonou tal pesquisa poética. Em um período que viu a poesia austríaca, por exemplo, retomar certas estratégias das vanguardas germânicas, em especial a dos dadaístas de Zurique e Berlim, a poesia mística de Christine Lavant, baseada em um trabalho fortemente metafórico, acaba parecendo fora de sintonia com o seu período histórico. No entanto, poderíamos ver seu trabalho, como o de Ingeborg Bachmann ou mesmo o de Paul Celan (o inicial, pelo menos) e o de Rose Ausländer, como retomadas de certas pesquisas de expressionistas austríacos como Georg Trakl. São poetas que sabem muito bem que a escrita de umapoesia órfica custa algumas visitas ao Hades.

Esta pesquisa correria paralela à de poetas bastante diferentes, como Ernst Jandl e Erich Fried, ou poetas associados ao Grupo de Viena, como H.C. Artmann e Gerhard Rühm, que resgataram certas pesquisas dos dadaístas e construtivistas do início do século. A poética de Friederike Mayröcker parece-me funcionar como ponte entre estas pesquisas, muitas vezes vistas como opostas.

Talvez seja mais fácil encontrar tal trabalho no Brasil entre os primeiros modernistas, como Cecília Meireles, Murilo Mendes, Jorge de Lima e Henriqueta Lisboa. No pós-guerra brasileiro, talvez possamos mencionar Dora Ferreira da Silva e Hilda Hilst. Fora do território poético-literário, poderíamos também dizer que se trata da pesquisa est-É-tica de cineastas como Krzysztof Kieslowski e Andrei Tarkóvski.

Nos momentos de maior força, Christine Lavant mantem acesa a luz de uma poesia que assume suas metáforas como método de demonstração da fé na subsistência da Máquina do Mundo sobre nossas cabeças, em tempos de teoria do dessacralizado. Seu uso de metáforas, baseadas ainda na sonoridade de uma poesia marcada por aliterações e assonância, está de acordo com sua est-É-tica, eu diria kierkegaardiana, da fé como salto no escuro. O trabalho metafórico tem, aqui, uma função específica e essencial. Não creio, porém, que seja necessário ser católico, como a poeta, para apreciar o belo trabalho de que é capaz com sua língua.

--- Ricardo Domeneck