Bernardim Ribeiro

Bernardim Ribeiro

1482–1552 · viveu 70 anos PT PT

Bernardim Ribeiro foi um poeta e prosador português do século XVI, considerado uma figura de transição entre o classicismo e o humanismo. Sua obra, marcada por um lirismo melancólico e introspectivo, explora temas como o amor, a saudade, a natureza e a fugacidade da vida, antecipando sensibilidades que se tornariam centrais no Renascimento.

n. 1482-01-01, Torrão · m. 1552-01-01, Lisboa

12 603 Visualizações

Cantiga

da Menina e Moça

Pensando-vos estou, filha;
vossa mãe me está lembrando;
enchem-se-me os olhos dágua,
nela vos estou lavando.
Nascestes, filha, entre mágoa,
para bem inda vos seja,
que no vosso nascimento
vos houve a fortuna inveja.
Morto era o contentamento,
nenhuma alegria ouvistes;
vossa mãe era finida,
nós outros éramos tristes.
Nada em dor, em dor crescida,
não sei onde isto há de ir ter;
vejo-vos, filha, formosa,
com olhos verdes crescer.
Não era esta graça vossa
para nascer em desterro;
mal haja a desaventura
que pôs mais nisto que o erro.
Tinha aqui sua sepultura
vossa mãe, e a mágoa a nós;
não éreis vós, filha, não,
para morrerem por vós.
Não houve em fados razão,
nem se consentem rogar;
de vosso pai hei mor dó,
que de si se há de queixar.
Eu vos ouvi a vós só,
primeiro que outrem ninguém;
não fôreis vós se eu não fora;
não sei se fiz mal, se bem.
Mas não pode ser, senhora,
para mal nenhum nascentes,
com este riso gracioso
que tendes sobr’olhos verdes.
Conforto mas duvidoso,
me é este que tomo assim;
Deus vos dê melhor ventura
da que tivestes até aqui.
Que a dita e a formosura
dizem patranhas antigas,
que pelejaram um dia,
sendo dantes muito amigas.
Muitos hão que é fantasia;
eu, que vi tempos e anos,
nenhuma coisa duvido
como ela é azo de danos.
Mas nenhum mal não é crido,
o bem só é esperado,
e na crença e na esperança,
em ambas há uma mudança,
em ambas há um cuidado.

Ler poema completo
Biografia

Identificação e contexto básico

Bernardim Ribeiro, cujo nome completo era Bernardi(m) de Ribeyro, foi um poeta e prosador português. Nasceu em Torres Novas por volta de 1482 e faleceu em Roma, em data incerta, possivelmente em 1552 ou 1553. Era filho de Lopo Gonçalves de Andrade e de D. Maria da Silva. A sua origem familiar era nobre, o que lhe permitiu ter acesso a uma educação privilegiada. Foi um dos principais nomes da literatura em língua portuguesa do seu tempo, embora a sua produção tenha sido marcada por um certo isolamento e melancolia.

Infância e formação

Bernardim Ribeiro teve uma infância em ambiente familiar nobre. Recebeu uma educação esmerada, típica da sua classe social, que incluía o estudo de humanidades e línguas clássicas. As suas leituras foram fundamentais para a sua formação, absorvendo influências da literatura clássica greco-latina, bem como da poesia trovadoresca e das correntes humanistas que começavam a despontar na Europa. Eventos marcantes na sua juventude incluem, possivelmente, a participação em campanhas militares e o contacto com a corte.

Percurso literário

O início da escrita de Bernardim Ribeiro situa-se na sua juventude, com a produção de poesia lírica. Ao longo do tempo, a sua obra evoluiu, transitando da influência da poesia cancionil para uma expressão mais pessoal e melancólica, com fortes traços humanistas. A sua obra mais conhecida é a novela "Menina e Moça" (ou "Lírica dos Loves"), escrita em prosa poética e publicada postumamente. Colaborou em antologias e círculos literários da época, embora a sua produção não seja vasta.

Obra, estilo e características literárias

Obra, estilo e características literárias A obra de Bernardim Ribeiro é marcada por um lirismo profundo e melancólico. Em "Menina e Moça", explora temas como o amor idealizado, a saudade, a natureza como espelho da alma e a fugacidade da existência humana. O seu estilo é caracterizado pela musicalidade, pela linguagem cuidada e pela introspeção. Utiliza frequentemente a alegoria e a metáfora para expressar os seus sentimentos e reflexões. A sua escrita antecipa a sensibilidade renascentista, com um tom elegíaco e uma busca pela beleza.

Obra, estilo e características literárias

Contexto cultural e histórico Bernardim Ribeiro viveu numa época de transição, o Renascimento, que trouxe novas perspetivas filosóficas e artísticas. Ele dialogou com as correntes humanistas europeias, mas manteve uma forte ligação com a tradição literária portuguesa. A sua obra reflete as inquietudes de um tempo de descobertas e de questionamento de valores medievais. Era contemporâneo de outros importantes escritores e artistas, embora o seu círculo social pareça ter sido restrito.

Obra, estilo e características literárias

Vida pessoal Bernardim Ribeiro teve uma vida marcada por uma profunda melancolia e desilusão amorosa, que se reflete intensamente na sua obra. As suas relações afetivas, especialmente um amor não correspondido, foram fonte de inspiração para a sua poesia. A sua vida pessoal parece ter sido solitária, com um afastamento progressivo do convívio social e uma dedicação à escrita e à reflexão.

Obra, estilo e características literárias

Reconhecimento e receção Embora a sua obra não tenha sido amplamente divulgada em vida, Bernardim Ribeiro foi reconhecido por alguns contemporâneos e críticos posteriores como um dos grandes nomes da poesia portuguesa. A sua "Menina e Moça" tornou-se um marco na prosa de ficção e poesia em Portugal.

Obra, estilo e características literárias

Influências e legado Bernardim Ribeiro foi influenciado pela poesia trovadoresca, pela literatura clássica e pelo humanismo renascentista. O seu legado reside na introdução de uma sensibilidade mais introspectiva e melancólica na literatura portuguesa, antecipando o lirismo moderno e influenciando poetas posteriores que exploraram os temas do amor e da saudade.

Obra, estilo e características literárias

Interpretação e análise crítica A obra de Bernardim Ribeiro tem sido interpretada como um espelho das complexidades do amor, da natureza humana e da condição existencial. A sua "Menina e Moça" é frequentemente analisada pela sua estrutura fragmentária e pela sua profundidade simbólica.

Obra, estilo e características literárias

Curiosidades e aspetos menos conhecidos Sabe-se que Bernardim Ribeiro viajou para o estrangeiro, tendo vivido em Itália. A sua produção literária é relativamente escassa, o que contribui para um certo mistério em torno da sua figura. As circunstâncias exatas da sua morte e os detalhes da sua vida em Roma são pouco conhecidos.

Obra, estilo e características literárias

Morte e memória Bernardim Ribeiro faleceu em Roma, em data incerta. A sua obra principal, "Menina e Moça", foi publicada postumamente, garantindo a sua perenidade na memória literária portuguesa.

Poemas

1

Cantiga

da Menina e Moça

Pensando-vos estou, filha;
vossa mãe me está lembrando;
enchem-se-me os olhos dágua,
nela vos estou lavando.
Nascestes, filha, entre mágoa,
para bem inda vos seja,
que no vosso nascimento
vos houve a fortuna inveja.
Morto era o contentamento,
nenhuma alegria ouvistes;
vossa mãe era finida,
nós outros éramos tristes.
Nada em dor, em dor crescida,
não sei onde isto há de ir ter;
vejo-vos, filha, formosa,
com olhos verdes crescer.
Não era esta graça vossa
para nascer em desterro;
mal haja a desaventura
que pôs mais nisto que o erro.
Tinha aqui sua sepultura
vossa mãe, e a mágoa a nós;
não éreis vós, filha, não,
para morrerem por vós.
Não houve em fados razão,
nem se consentem rogar;
de vosso pai hei mor dó,
que de si se há de queixar.
Eu vos ouvi a vós só,
primeiro que outrem ninguém;
não fôreis vós se eu não fora;
não sei se fiz mal, se bem.
Mas não pode ser, senhora,
para mal nenhum nascentes,
com este riso gracioso
que tendes sobr’olhos verdes.
Conforto mas duvidoso,
me é este que tomo assim;
Deus vos dê melhor ventura
da que tivestes até aqui.
Que a dita e a formosura
dizem patranhas antigas,
que pelejaram um dia,
sendo dantes muito amigas.
Muitos hão que é fantasia;
eu, que vi tempos e anos,
nenhuma coisa duvido
como ela é azo de danos.
Mas nenhum mal não é crido,
o bem só é esperado,
e na crença e na esperança,
em ambas há uma mudança,
em ambas há um cuidado.

2 527

Videos

50

Comentários (0)

Partilhar
Iniciar sessão para publicar um comentário.

Ainda não há comentários. Sê o primeiro a comentar.