El hombre antiguo, cuando leía –esto ocurría bastante raramente–, lo que hacía era recitarse algo a sí mismo, y desde luego en voz alta. La gente se asombraba cuando alguien leía en voz baja y se preguntaba a escondidas por las razones de ello.