Language
That joke was lost on the foreigner—guides cannot master the subtleties of the American joke.
