A man falls in love through his eyes, a woman through her imagination, and then they both speak of it as an affair of “the heart.”