He never forgave the Germans for what they had done. Never. On the other hand he was deeply rooted in the German culture. We always spoke German together, because that was the best way I could follow the nuance of his personality. German was the language in which he was free to modulate and to express himself.